Da primeira leitura ao texto decorado.
Três passos e você tem um parceiro de cena sempre que precisar, no ônibus, no camarim ou na véspera de uma audição.
- 1
Envie seu roteiro
Envie o arquivo que você tem, de PDF a Final Draft, ou cole o texto. A IA encontra as cenas, os personagens e as suas falas.
- 2
Escolha seu papel
Escolha quem você interpreta. O RHRS lê todos os outros personagens com uma voz natural.
- 3
Ensaie em voz alta
Diga suas falas quando chegar a sua vez. O RHRS ouve você e avisa quando você acerta uma fala, até o texto estar decorado.
Leia. Ouça. Ensaie.
Cada cena tem três modos, para você ir da primeira leitura ao texto decorado em um só lugar.
Read
Seu roteiro dividido em cenas, com as suas falas marcadas. Faça anotações pessoais e mantenha as rubricas sempre à vista.
Listen
Ouça a cena inteira, incluindo as suas falas. Continua tocando com o celular bloqueado, no trajeto ou numa caminhada.
Rehearse
Diga suas falas em voz alta. O RHRS dá as deixas, ouve você e avisa quando você acerta uma fala.
Traga o roteiro que você já tem.
Nada de redigitar, nenhum formato especial. A IA lê o seu arquivo e encontra as cenas, os personagens, as falas e as rubricas, e você pode conferir e corrigir o resultado. Funciona com peças de teatro e com roteiros de cinema e TV, ou é só colar o texto.
- DOCX
- DOC
- Final Draft (.fdx)
- Fountain
- RTF
- TXT
- Markdown
- EPUB
- MOBI
- ODT
- Pages
- e muitos outros
Ensaie no seu idioma.
O seu roteiro pode estar em qualquer um de 84 idiomas. O RHRS lê o texto, dá voz aos outros papéis e confere as suas falas no idioma em que a peça foi escrita.
Português
InglêsEnglish
AlemãoDeutsch
FrancêsFrançais
EspanholEspañol
Italiano
PolonêsPolski
UcranianoУкраїнська
HolandêsNederlands
TurcoTürkçe
SuecoSvenska
TchecoČeština
EslovacoSlovenčina'%3e%3ccircle%20r='20'%20fill='%23008'/%3e%3ccircle%20r='17.5'%20fill='%23fff'/%3e%3ccircle%20r='3.5'%20fill='%23008'/%3e%3cg%20id='d'%3e%3cg%20id='c'%3e%3cg%20id='b'%3e%3cg%20id='a'%20fill='%23008'%3e%3ccircle%20r='.9'%20transform='rotate(7.5%20-8.8%20133.5)'/%3e%3cpath%20d='M0%2017.5.6%207%200%202l-.6%205z'/%3e%3c/g%3e%3cuse%20xlink:href='%23a'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(15)'/%3e%3c/g%3e%3cuse%20xlink:href='%23b'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(30)'/%3e%3c/g%3e%3cuse%20xlink:href='%23c'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(60)'/%3e%3c/g%3e%3cuse%20xlink:href='%23d'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(120)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23d'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(-120)'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Hindiहिन्दी'%20transform='translate(88%20-32)'%3e%3cpath%20fill='%23fff'%20d='M-128%2032h720v480h-720z'/%3e%3ccircle%20cx='523.1'%20cy='344.1'%20r='194.9'%20fill='%23bc002d'%20transform='translate(-168.4%208.6)scale(.76554)'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Japonês日本語
Leve seus parceiros de cena com você.
Ensaiando uma montagem? Convide seus colegas de elenco para o mesmo roteiro. Cada um grava as próprias falas uma vez, e todos ensaiam com as vozes reais uns dos outros, com o tempo e as pausas de cada um.
Grave uma vez, todo mundo ouve
Um passo a passo guia cada ator pelas falas que ele ainda precisa gravar.
Nada de silêncio enquanto o elenco grava
Uma voz natural de IA lê qualquer fala que ainda não foi gravada.
Elenco alternante? Escolha quem ouvir
Quando dois atores dividem um papel, escolha com a gravação de quem você quer ensaiar.
Sua montagem no bolso de cada ator.
Você dirige uma montagem ou dá aulas? Mantenha uma única versão do roteiro, e o seu elenco chega a cada ensaio sabendo o texto. Estamos trabalhando com as primeiras companhias e escolas de teatro no acesso para grupos inteiros.
Fale com a genteAs mesmas rubricas para todos
Escreva e atualize as marcações no app. Todo ator vê a mesma versão, não uma cópia rabiscada de três semanas atrás.
Mudanças na hora do ensaio
Corte uma fala ou reescreva uma cena pelo celular durante o ensaio. Todo mundo recebe o texto novo na hora.
Veja quem está pronto
Saiba quais atores já gravaram as suas falas e lembre quem ainda não gravou.
Escale com tranquilidade
Distribua os papéis, monte um elenco alternante ou substitua quem saiu, sem refazer nada.
Perguntas frequentes
O que é o RHRS?
O RHRS, que se pronuncia “Rehearse”, é um app de celular que ajuda atores a decorar o texto. Ele lê em voz alta as falas dos outros personagens, espera a sua deixa e ouve você, para você ensaiar uma cena quando quiser, sem precisar de alguém para passar o texto com você.
Para quem é o RHRS?
Para atores em qualquer fase da carreira, de estudantes de teatro aprendendo a primeira cena a profissionais se preparando para uma audição, um self-tape ou um papel novo. Um elenco inteiro também pode usar o app junto.
Preciso de um parceiro de cena?
Não. O RHRS lê todos os outros papéis com vozes naturais de IA. Se os seus colegas de elenco entrarem no mesmo roteiro e gravarem as próprias falas, você pode ensaiar com as vozes reais deles.
Como o RHRS me ajuda a decorar o texto?
No modo Rehearse, você ouve a deixa, diz a sua fala em voz alta e o RHRS avisa quando você acertou. O modo Listen toca a cena inteira, incluindo as suas falas, para você continuar decorando em qualquer lugar.
Quais formatos de arquivo posso enviar?
PDF, Word (DOCX e DOC), Final Draft, Fountain, RTF, texto simples, Markdown, EPUB e outros formatos de e-book, e muitos outros. Você também pode colar o texto direto. A IA encontra as cenas, os personagens e as falas, e você pode conferir o resultado.
Quais idiomas o RHRS aceita?
Por enquanto, o app em si está em inglês, mas o seu roteiro pode estar em qualquer um de 84 idiomas, do português e do espanhol ao francês, alemão, tcheco, polonês, japonês e hindi. Veja a lista completa de idiomas.
Funciona com roteiros de cinema e TV?
Sim. O RHRS funciona com peças de teatro e também com roteiros de cinema e televisão. Musicais e ópera ainda não são compatíveis.
O RHRS funciona offline?
Depois que o roteiro e as gravações estão no seu celular, você pode ler e ouvir em qualquer lugar. Para conferir as suas falas durante o ensaio, é preciso estar conectado à internet.
Quanto custa?
O RHRS é gratuito durante a fase de testes. Vamos anunciar os preços antes do lançamento oficial, e quem estiver testando desde o início vai saber primeiro.
Quando posso começar a usar?
O RHRS está em testes fechados e vai chegar ao iOS e ao Android. Deixe seu e-mail nesta página e avisamos assim que estiver disponível.
Meus roteiros são privados?
Seus roteiros e gravações pertencem a você. Só as pessoas que você convidar podem vê-los, e eles nunca são usados para treinar modelos de IA. Os detalhes estão na Política de Privacidade.
Posso ensaiar com o meu elenco?
Sim. Convide seus parceiros de cena para o mesmo roteiro por e-mail. Cada ator grava as próprias falas uma vez, e todos ensaiam com as vozes reais do resto do elenco.
O que acontece antes de todo mundo gravar as falas?
Uma voz natural de IA lê qualquer fala que ainda não foi gravada, então você pode ensaiar desde o primeiro dia. Conforme os colegas gravam, as vozes deles substituem a da IA.
E se o roteiro mudar durante os ensaios?
Quem administra o roteiro edita o texto no app e todo mundo recebe a nova versão na hora. Só as falas que mudaram precisam ser gravadas de novo.